Tearing Down the Wall: Austin Author Shaila Abdullah Captures
the Complex Lives of Pakistani Women in Her Book Beyond the
Cayenne Wall
By Debbie Ritenour
“With all the richness of life and wealth that Shiwali’s
father possessed, there was an abundance of freedom for Shiwali,
but the fence closed around her once her ultimate destiny was at
stake. In that she had absolutely no say,” writes Austin
author Shaila Abdullah in “Moment of Reckoning,” a
short story from her book Beyond the Cayenne Wall: Collection
of Short Stories. “For generations, women in her family
had succumbed to the wills of their elders; Shiwali was to be no
exception.”
In this and other stories, Abdullah, who is Pakistani-American,
explores the lives and loves of Pakistani women. She describes
their struggles between tradition and individuality, between East
and West, and between hearts and minds. Whether she is writing
about arranged marriages, adoptions, or the “rat-children” of
Shah Daullah’s shrine, Abdullah proves that she definitely
is the exception. This book, her first, has already received national
acclaim, and it was published less than six months ago.
Growing up in Pakistan is much different from growing up in Austin.
Karachi, where Abdullah was born and where many of the stories
in her book are set, is almost as different as you can imagine.
Described as “a South Asian Beirut,” Karachi is known
for both its diversity and its violence.
“Sectarian and ethnic violence were a norm even when we
were growing up, but it has grown progressively worse. It wasn’t
uncommon for us to miss several days of school a year because of
curfews imposed after an escalation of violence,” Abdullah
says.
Abdullah’s family was progressive compared with many Pakistani
families. The children were raised to be strong and independent,
regardless of gender. Abdullah knew they supported her no matter
what course she took.
“My parents performed the role of gentle guides throughout
our lives,” she says. “They nudged us in the direction
we were inclined toward and then stepped back and watched us. They
were never judgmental or overbearing and never gave up on us as
we stumbled, faltered, paused, gained momentum, and eventually
reached our goals.”
Abdullah attended a Catholic school—“a fact many people
find hard to believe,” she says. She later received a bachelor’s
degree in English literature from the University of Karachi and
a diploma in graphic design from the Karachi School of Art. She
worked for an advertising agency and started writing articles and
short stories on the side for local publications. It was during
this time that she began writing “Ashes to Ashes, Dust to
Dust,” which became the second story in Beyond the Cayenne
Wall.
Like that of many Pakistani women, Abdullah’s marriage was
arranged. Her parents wanted their children to marry whomever they
chose, but they were happy to arrange matches as well. When a proposal
came from her best friend’s brother, Muhammad, who was studying
in the United States, her parents initially rejected it due to
Abdullah’s age. When a second proposal arrived the following
year, her parents agreed to meet and interview Muhammad.
“I had my say, he had his, and the knot was tied. I probably
saw him five times during chaperoned visits before we were engaged,” she
says.
Abdullah wrote about an arranged marriage in the story “Moment
of Reckoning,” a story she says resonates with her strongly.
While she understands that many people in the United States may
not understand or agree with the idea of arranged marriages, she
says she believes in them.
“Arranged marriage is a custom I have great faith in, not
because of the success I have had in mine, but because there are
deep-rooted reasons and a method to the system,” she says. “However,
I am against forced arranged marriages because they force women
into an unsatisfactory relationship, which can be devastating to
all parties in the long run.”
After her wedding, Abdullah moved to California with her husband.
Their careers later took them to Austin, where she works as a graphic
designer and he works as a contracts administrator for a local
transit company. She didn’t write again for 10 years.
“My father has always been a driving force behind my writing.
When I initially moved here and stopped writing, I felt his disappointment,
but he encouraged me to start again,” she says. “When
I did, I decided not to tell him and surprise him with a book in
print. His extreme happiness at the news made it very rewarding.”
Abdullah
published Beyond the Cayenne Wall last fall.
Since its publication, the book has received national acclaim,
winning the Jury Prize for Outstanding Fiction in the 2005 Norumbega
Fiction Awards. One of the stories from the book, “Crimson
Calling,” was a semifinalist in the WriteMovies.com International
Writing Competition. Abdullah has received many requests for interviews
and in December was invited to read from her book at a benefit
held by Chowrangi magazine for victims of the recent Pakistani
earthquake.
Abdullah received inspiration for her stories from many sources:
relatives who passed down tales from generation to generation,
friends who experienced events firsthand, and even news articles
she read. When she began writing again in 2002, she had no idea
she was creating a book, but friends who had read her work encouraged
her to pursue publication.
“In hindsight, that was the best
advice I had ever received,” Abdullah
says.
Today, Abdullah is working on two novels while balancing her job,
husband, and 2-year-old daughter, Aanyah. She plans to keep writing
this time.
“I am humbled by the attention the book has received,” Abdullah
says. “The best gift, though, was the look of pride in my
parents’ eyes when I surprised them with my book.”
For more information or to order a copy of Beyond the Cayenne
Wall (iUniverse, 2005, $10.95), go to www.shailaabdullah.com.
Courtesy © InSITE magazine, May 2006 issue |